1
00:00:10,370 --> 00:00:15,370
Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга
Баришниковын дахин синхрончлол
2
00:00:29,730 --> 00:00:33,810
- Энзо! Таны ирсэнд баяртай байна.
-Баяр хүргэе.
3
00:00:33,810 --> 00:00:36,090
Баярлалаа. Ирээрэй.
4
00:00:36,090 --> 00:00:38,570
- Сайн уу, Роза.
- Сайн уу, Энзо.
5
00:00:39,770 --> 00:00:41,290
Тэр үзэсгэлэнтэй.
6
00:00:41,290 --> 00:00:44,490
Тэр чамтай огт адилгүй
Тэр Розагийн араас авсан сайн хэрэг.
7
00:00:44,490 --> 00:00:46,650
Сайн байна, үнэхээр!
8
00:00:46,650 --> 00:00:49,450
Энзо, би үдэшлэгийн урамшуулал авах гэж байна.
9
00:00:49,450 --> 00:00:52,570
Бид өөр зүйл тэмдэглэх ёстой
мөн бид яарах хэрэгтэй.
10
00:00:52,570 --> 00:00:55,930
-Анх аав болсон хүн үү?
- Үгүй ээ, эм ирэхэд.
11
00:00:55,930 --> 00:00:58,250
Тэд хэзээ, хэзээ ирэх бол.
12
00:00:58,250 --> 00:01:01,770
- Та мэдэх үү?
- Патрициа сар, энэ нь дууссан гэж хэлсэн.
13
00:01:01,770 --> 00:01:04,970
Гэхдээ новшийн Capaccios
өөрсдөө юм худалдаж авсан
14
00:01:04,970 --> 00:01:06,970
мөн тэд өргөжиж байна
бидний ар талд.
15
00:01:06,970 --> 00:01:09,970
Эд зүйлс энд ирэх хүртэл хүлээнэ үү
тэгвэл бид дахин инээх болно.
16
00:01:09,970 --> 00:01:11,930
Инээх зүйл юу байна?
17
00:01:11,930 --> 00:01:15,130
Асуудал тийм биш
мансууруулах бодис байхгүй, гэхдээ яагаад.
18
00:01:15,130 --> 00:01:18,730
Секундиглиано новшийн дотор байна.
Тэд гэрт нь харх хүртэл байсан.
19
00:01:18,730 --> 00:01:22,370
- Юу ч болохгүй бол яах вэ?
- Валерио, чи юу гэж бодож байна?
20
00:01:22,370 --> 00:01:24,810
Харамсалтай нь энэ нь надаас шалтгаалахгүй.
21
00:01:24,810 --> 00:01:27,290
Энзо...
22
00:01:28,770 --> 00:01:30,650
Яагаад урт царайтай юм бэ?
23
00:01:30,650 --> 00:01:34,050
Өнөөдөр бид бүгд тэмдэглэх ёстой,
манай гэр бүл өсөж байна.
24
00:01:35,250 --> 00:01:38,530
Зарим нь санаа зовж байгааг би мэднэ,
гэхдээ би холбоо барих хүн олсон.
25
00:01:38,530 --> 00:01:42,530
Бид Патризиагийн ачааг хүлээж байх хооронд
бидний бөгс хучигдсан.
26
00:01:42,530 --> 00:01:46,690
- Гэхдээ бид бэлнээр төлөх ёстой.
- Тэгээд бид хаанаас авах вэ?
27
00:01:46,690 --> 00:01:48,170
Та харах болно.
28
00:01:48,170 --> 00:01:51,450
Одоо тэмдэглэцгээе,
зураг авцгаая.
29
00:01:53,330 --> 00:01:55,210
Топ моделийн төлөө бууж өг!
30
00:01:57,290 --> 00:01:59,210
Баярлалаа, залуусаа!
31
00:02:06,570 --> 00:02:08,930
Та бэлэн үү? Үүнийг хурдан болго!
32
00:02:38,730 --> 00:02:42,530
Энэ пулемёт бол араатан,
Би тамыг босгох болно.
33
00:02:42,530 --> 00:02:45,730
Миний нүүрнээс өөрийнхөө хэсгийг ав.
Чи новш хийж байна уу?
34
00:02:45,730 --> 00:02:47,210
Чи ч гэсэн баас үнэртэж байна уу?
35
00:02:47,210 --> 00:02:49,050
Топ модель живхээ солих хэрэгтэй.
36
00:02:49,050 --> 00:02:51,170
Миний бөгсөөс зайл!
37
00:02:51,170 --> 00:02:54,570
- Голиат, чи айсан уу?
-Тэр яаж буудахаа мартчихсан.
38
00:02:54,570 --> 00:02:57,410
-Тэр хэзээ буудахыг мэддэг болсон бэ?
- Миний хөхийг хөх!
39
00:02:57,410 --> 00:02:59,970
Топ моделийн ээж хөхөө хөхдөг!
40
00:02:59,970 --> 00:03:01,930
- Новш!
- Үүнийг тасал.
41
00:03:01,930 --> 00:03:03,970
Чи дандаа ээжийнх нь дээр гаргаж авдаг!
42
00:03:03,970 --> 00:03:06,130
-Чамд юу байна?
-Чи новш юм.
43
00:03:06,130 --> 00:03:09,650
Жаахан дасгал хийх нь бидэнд сайнаар нөлөөлнө.
44
00:03:09,650 --> 00:03:13,170
-Өөрийнхөө өмнөөс ярь, энэ зүрх сэтгэлээрээ!
-Би хоолны дэглэм барьж байна.
45
00:03:13,170 --> 00:03:16,810
Би орондоо зүгээр л сайхан байсан
амандаа хошуутай.
46
00:03:16,810 --> 00:03:18,690
Чи зөв ойлгосон.
47
00:03:20,370 --> 00:03:22,650
Юу болоод байна аа, Валерио,
чи гэртээ харимаар байна уу?
48
00:03:24,810 --> 00:03:28,330
Чи үнэхээр ноцтой юм...
Та үдэшлэгийг сүйтгэхийг хүсч байна уу?
49
00:03:28,330 --> 00:03:31,490
Яагаад, бид үдэшлэгт явах гэж байна уу?
50
00:03:43,530 --> 00:03:46,690
Хуягт ачааны машин
хонгил руу орох.
51
00:03:50,810 --> 00:03:52,890
Чи гармаар байна уу?
52
00:03:56,090 --> 00:03:59,850
It's too late,
Энэ цагт такси байхгүй.
53
00:03:59,850 --> 00:04:01,650
Алхах нь чирэгдэл юм.
54
00:04:04,130 --> 00:04:06,530
Ингээд хийцгээе.
55
00:04:06,530 --> 00:04:08,810
- "Алхах нь чирэх ..."
- Тэр бол домог!
56
00:04:08,810 --> 00:04:10,930
Үүнийг хийцгээе, тоглоом үргэлжилнэ.
57
00:04:46,530 --> 00:04:48,450
Гар!
58
00:04:48,450 --> 00:04:50,530
Come on, guys!
59
00:04:50,530 --> 00:04:55,690
Гар! Гар!
60
00:04:57,370 --> 00:04:59,170
Тэндээс гар!
61
00:05:01,210 --> 00:05:03,930
Новшнууд, тэд дагалдан яваа хүнтэй болсон!
62
00:05:06,290 --> 00:05:08,650
Залуус аа!
63
00:05:10,450 --> 00:05:13,530
- Хурдан!
- Ир!
64
00:05:13,530 --> 00:05:15,290
Залуус аа, нааш ир!
65
00:05:15,290 --> 00:05:17,610
Хурдан!
66
00:05:24,730 --> 00:05:26,890
Новшнууд!
67
00:05:30,610 --> 00:05:33,530
Цагдаа нар! Бид явах ёстой!
68
00:05:33,530 --> 00:05:35,730
Хурдлаарай!
69
00:06:01,010 --> 00:06:02,330
Хаах!
70
00:06:07,050 --> 00:06:09,570
Алив, хурдан!
71
00:06:09,570 --> 00:06:11,370
Эмч рүү залга!
72
00:06:12,690 --> 00:06:14,530
Скутер аваарай.
73
00:06:15,970 --> 00:06:19,010
- Let's hurry.
- Яв!
74
00:06:24,490 --> 00:06:25,810
Хаах!
75
00:06:36,290 --> 00:06:38,130
Яв.
76
00:06:38,130 --> 00:06:40,850
Эндээс буу.
77
00:06:40,850 --> 00:06:43,170
Яв, хурдлаарай!
78
00:06:43,170 --> 00:06:46,090
Бид чамайг тэнд хүлээж байх болно. Яв!
79
00:06:48,410 --> 00:06:49,930
Хөдлөх!
80
00:06:53,010 --> 00:06:56,010
Алив, түүнийг хөндлөвч дээр суулгая.
81
00:06:58,690 --> 00:07:02,050
- Түүнийг энд барь!
- Хурдлаарай!
82
00:07:04,730 --> 00:07:06,250
Хурдан.
83
00:07:10,010 --> 00:07:11,810
Чи энд орж болохгүй.
84
00:07:26,530 --> 00:07:28,930
Энзо...
85
00:07:28,930 --> 00:07:31,170
Бид Роза руу залгах хэрэгтэй.
86
00:07:33,850 --> 00:07:37,330
Түүнийг амжих хүртэл нь хүлээцгээе
мөн бид түүнд сайн мэдээг хүргэж чадна.
87
00:07:37,330 --> 00:07:39,650
Та түүний байгааг харсан уу?
88
00:07:41,170 --> 00:07:43,890
Тэр бүтнэ гэж би хэлсэн.
89
00:07:47,410 --> 00:07:50,730
Бид яагаад төлж чадахгүй байгааг та харж байна уу
дахиад новш гэж үү?
90
00:07:50,730 --> 00:07:53,090
Тэднийг дагалдан яваа гэдгийг та мэдэх ёстой.
91
00:07:54,770 --> 00:07:57,850
Би юу хийх ёстойгоо мэдэж байна.
92
00:07:57,850 --> 00:07:59,570
Би тэгж бодохгүй байна.
93
00:08:01,450 --> 00:08:04,130
Никола бидэнтэй ярилцахаар ирэхэд
чи түүнийг үл тоосон.
94
00:08:04,130 --> 00:08:08,410
Дахиад уу? Чиний асуудал юу болохыг та мэдэх үү?
Тэнд байхгүй новшийг та харж байна.
95
00:08:08,410 --> 00:08:11,930
За, Энзо, хүссэнээ хий.
96
00:08:11,930 --> 00:08:14,610
But sooner or later,
тэд үүнээс болж өвдөх болно.
97
00:08:15,770 --> 00:08:17,530
Тэд?
98
00:08:17,530 --> 00:08:21,450
Өөрчлөгдөх хүн байвал
тэдний сэтгэл, энэ бол чи.
99
00:09:12,370 --> 00:09:14,010
Юу?
100
00:10:26,010 --> 00:10:27,570
Саса...
101
00:10:42,850 --> 00:10:45,050
Юу болсон бэ?
102
00:10:48,490 --> 00:10:49,930
Саса хаана байна?
103
00:11:21,610 --> 00:11:23,810
Та одоо аз жаргалтай байна уу?
104
00:11:25,090 --> 00:11:27,450
Та одоо аз жаргалтай байна уу?
105
00:11:34,650 --> 00:11:36,410
Орцгооё.
106
00:12:31,730 --> 00:12:33,490
Bro'...
107
00:12:42,290 --> 00:12:44,050
Ах'...
108
00:12:51,090 --> 00:12:55,090
Pure'n'Simple, Саса хийх байсан
Энзогийн хувьд юу ч байсан,
109
00:12:55,090 --> 00:12:57,170
тэр бүр тамд ч очих байсан.
110
00:12:57,170 --> 00:12:58,850
Жинхэнэ.
111
00:12:58,850 --> 00:13:01,530
Азаар зөвхөн тэр үхсэн.
112
00:13:04,970 --> 00:13:08,010
Pure'n'Simple-г чинь хараад байгаа новш гэж үү?
113
00:13:08,010 --> 00:13:10,170
Энзо гэртээ байна,
114
00:13:10,170 --> 00:13:14,370
тэр худалдаж авсан тэр сайхан буйдан дээр
дээрэм ч хийхгүйгээр.
115
00:13:14,370 --> 00:13:16,770
Чи ноцтой байна уу?
116
00:13:16,770 --> 00:13:18,690
Энзо үүнд ямар ч хамаагүй,
117
00:13:18,690 --> 00:13:22,290
хэн ч мэдэж чадахгүй байсан
юу болох байсан юм.
118
00:13:22,290 --> 00:13:24,130
Тэр эргэн тойронд байгаа бүх хүмүүст захиалга өгөхийг хүсдэг.
119
00:13:24,130 --> 00:13:26,850
Дараа нь би тэр хүн хариуцлагатай гэж хэлдэг
Топ моделийн үхлийн төлөө.
120
00:13:29,130 --> 00:13:31,050
Голиат, чи ингэж бодож байна уу?
121
00:13:34,610 --> 00:13:37,090
Тэр цорын ганц биш, Pure'n'Simple.
122
00:13:51,570 --> 00:13:54,130
Бид үүнийг сонсоогүй юм шиг дүр эсгэх болно.
123
00:14:06,570 --> 00:14:10,330
- Би бараг л түүний төлөө явсан.
-Чи Валериогийн өмнө юм ярих ёсгүй.
124
00:14:10,330 --> 00:14:12,890
Та юу яриад байгаа юм бэ?
125
00:14:15,610 --> 00:14:20,250
-Би чамтай санал нэг байна.
-Яагаад юу ч хэлээгүй юм бэ?
126
00:14:20,250 --> 00:14:23,130
Нэг ах нас барсан.
127
00:14:23,130 --> 00:14:26,570
Бие бие рүүгээ баас шидэхийн оронд
Бид ямар нэг зүйл хийх ёстой.
128
00:14:27,570 --> 00:14:31,250
Би Энзог газар дээр нь тавихыг хүсэхгүй байна.
Би түүнийг бодохыг хүсч байна.
129
00:14:31,250 --> 00:14:34,890
-Ямар новш гэж бодох юм бэ?
-Никола бидэнд юу хэлэхийг оролдсон тухай.
130
00:14:34,890 --> 00:14:36,210
Тэр харх байсан.
131
00:14:38,570 --> 00:14:45,010
Патрициа ингэж хэлж байна.
Гэхдээ би түүнийг харсан, чи ч мөн адил.
132
00:14:45,010 --> 00:14:49,250
Тэр айсан юм шиг ярьж байсан
тэр чамайг хуурахыг хүссэнгүй.
133
00:14:49,250 --> 00:14:51,410
Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ?
134
00:14:53,650 --> 00:14:57,570
Та Capaccios гэж хэлээгүй гэж үү
манай талбайг авч байна уу?
135
00:14:57,570 --> 00:14:59,770
Тэгэхээр бид юу хийх вэ?
136
00:15:06,610 --> 00:15:09,370
Энзо ах, гэхдээ тэр дарга биш.
137
00:15:09,370 --> 00:15:12,850
Тэгээд би үхмээргүй байна, учир нь
хэнд ч түүнд хэлэх хүч алга.
138
00:15:12,850 --> 00:15:16,970
-Би капачиотой ярилцмаар байна.
-Та тэдэнтэй гэрээ хиймээр байна уу?
139
00:15:16,970 --> 00:15:20,130
Би тэдний юу хийж байгааг мэдмээр байна.
140
00:15:20,130 --> 00:15:22,810
Тэд мөн эсэхийг мэдэхийг хүсч байна
цээжний ард байгаа цорын ганц хүмүүс.
141
00:15:24,410 --> 00:15:25,730
Тэгээд?
142
00:15:29,370 --> 00:15:31,610
Тэгээд бид ирээдүйгээ шийдэж чадна,
143
00:15:31,610 --> 00:15:36,170
тэдэнтэй үлдэх эсэх
эсвэл Патризиатай хамт эсвэл өөрсдийн замаар яв.
144
00:15:36,170 --> 00:15:37,970
Чи Энцод хэлмээргүй байна уу?
145
00:15:37,970 --> 00:15:41,410
Дуусмагц бид түүнд хэлэх болно,
тэр зүгээр л хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй болно.
146
00:15:54,410 --> 00:15:59,050
Голиат юу хэлж байгаагаа мэдэхгүй байна.
Энэ бол уй гашууг ярьж байна.
147
00:15:59,050 --> 00:16:01,450
Би мэднэ.
148
00:16:01,450 --> 00:16:04,170
Валериогийн хэлсэн зүйл миний санааг зовоож байна.
149
00:16:06,010 --> 00:16:08,090
Валерио чамд юу ч хэлээгүй гэж үү?
150
00:16:09,610 --> 00:16:12,170
Шаардлагагүй, би түүний бодлыг уншиж чадна.
151
00:16:18,450 --> 00:16:20,570
Тэр миний буруу гэж бодож байна.
152
00:16:24,010 --> 00:16:25,410
Энэ юу вэ?
153
00:16:30,810 --> 00:16:32,810
Бид ямар нэг юм харах ёстой.
154
00:16:56,730 --> 00:16:59,650
Секундилиано байна.
Хар тамхи ирлээ.
155
00:17:02,210 --> 00:17:04,610
Чи харах болно, одоо бүх зүйл сайхан болно.
156
00:17:32,370 --> 00:17:34,050
Энд байна!
157
00:18:02,530 --> 00:18:04,370
Залуус аа, ачаагаа буулгацгаая.
158
00:18:07,530 --> 00:18:10,210
Энэ зүйлд амархан.
159
00:18:10,210 --> 00:18:12,330
Донна Патризиатай мэндчилгээ дэвшүүлээрэй.
160
00:18:14,130 --> 00:18:16,250
Хурдан, яв.
161
00:18:28,770 --> 00:18:31,050
Хурдлаарай.
162
00:18:40,170 --> 00:18:42,090
Ах аа, эцэст нь.
163
00:18:46,210 --> 00:18:48,490
Залуус аа, энэ новшийг нээ.
164
00:18:53,930 --> 00:18:55,930
Хогийн саваа шалгаарай...
165
00:18:57,490 --> 00:18:59,930
Энэ бол бүдүүлэг юм!
166
00:19:01,850 --> 00:19:04,690
Валерио хаана байна?
Түүнээс сонссон хүн байна уу?
167
00:19:07,930 --> 00:19:11,450
Чи түүнийг эмзэг гэдгийг мэднэ.
Тэр унтаж байгаа байх.
168
00:19:14,530 --> 00:19:16,210
Новш шиг үнэртэй.
169
00:20:34,250 --> 00:20:37,050
Одоо та бидэнтэй дахин ярилцмаар байна уу?
170
00:20:37,050 --> 00:20:39,410
Энэ залуу юу хүссэнээ хийдэг.
171
00:20:39,410 --> 00:20:43,010
Тэр ярихыг хүсч байна,
Дараа нь тэр ярихыг хүсэхгүй байна ...
172
00:20:43,010 --> 00:20:45,890
Элиа, би мэдэхгүй
Хэрэв би түүнийг сонсохыг хүсч байвал.
173
00:20:50,370 --> 00:20:55,210
Чамайг Патризид хэзээ ч дурлаж байгаагүй гэдгийг би мэднэ.
Надад бүгд адилхан.
174
00:20:55,210 --> 00:20:57,730
Secondigliano-д тэд довтолж байна
бэлэн мөнгө, мөн бид үрж байна.
175
00:20:57,730 --> 00:21:01,330
Хэрэв та бидэнд юу хэлэх гэж ирсэн бол
Бид аль хэдийн мэдэж байгаа, та орхиж болно.
176
00:21:03,530 --> 00:21:07,050
Никола хураасан ачааг бидэнд хэлсэн
буцаж гудамжинд гарав.
177
00:21:08,050 --> 00:21:13,130
Би мэдэхгүй, Элиа...
Никола яагаад түүнтэй ярилцсан бэ?
178
00:21:13,130 --> 00:21:16,090
Тиймэрхүү зүйл
Та даргадаа хэлэх болно.
179
00:21:16,090 --> 00:21:18,930
Даргадаа итгэхгүй л бол
бас дахиад.
180
00:21:20,850 --> 00:21:23,330
Тэгээд яагаад гэдгийг мэдэх үү?
181
00:21:23,330 --> 00:21:25,370
Никола таталтын цаана үүнийг мэдэж байсан
182
00:21:25,370 --> 00:21:27,770
хэн нэгэн байна
Энэ эвлэрэл хэнд таалагдахгүй байна
183
00:21:27,770 --> 00:21:31,290
Учир нь тэр Патризияг хүсч байна
над шиг замаас хол.
184
00:21:34,490 --> 00:21:37,050
Тэгээд бид нар гэж бодож байна уу?
185
00:21:37,050 --> 00:21:40,050
Таныг чухал үүрэг гүйцэтгэдэг гэж бодож байна
энэ тоглоомонд.
186
00:21:47,730 --> 00:21:51,770
-Тэгээд юу хиймээр байна?
- Холбоо.
187
00:21:51,770 --> 00:21:54,370
Чамтай, тэдэнтэй хамт
хэн чамтай хамт байна.
188
00:21:55,890 --> 00:21:58,930
Тэгээд бид ингэвэл бусад нь дагах болно.
189
00:22:07,490 --> 00:22:09,090
Энэ тухай бодоцгооё.
190
00:22:10,770 --> 00:22:12,250
Бид танд мэдэгдэх болно.
191
00:22:13,570 --> 00:22:15,810
Түүнийг гадаа гарга.
192
00:22:21,770 --> 00:22:24,050
Энэ залуу хүсч байна
Цэнхэр Цусны оронд орох.
193
00:22:25,170 --> 00:22:27,250
Новшийн хүү!
194
00:22:29,130 --> 00:22:31,650
Найзууд... Найзууд аа, бөгс минь!
195
00:22:33,530 --> 00:22:36,170
Бид түүнд итгэж болох уу?
196
00:22:36,170 --> 00:22:38,450
Хамгийн сүүлд тэр үймээн самуун дэгдээсэн.
197
00:22:40,130 --> 00:22:42,090
Гэхдээ бид хөгжилтэй байсан, тийм үү?
198
00:22:47,090 --> 00:22:50,530
Энэ нь Vicaria Vecchia руу явдаг.
Тэнд хурдан ав.
199
00:22:58,250 --> 00:22:59,850
Энэ нь Piazza Calenda руу явдаг.
200
00:23:03,330 --> 00:23:04,770
Ирээрэй.
201
00:23:07,170 --> 00:23:08,850
Хүлээгээрэй.
202
00:23:11,010 --> 00:23:15,360
-Чи хаана байсан бэ?
-Надад асуудал байсан.
203
00:23:15,370 --> 00:23:16,930
Юу болсон бэ?
204
00:23:18,530 --> 00:23:21,400
Өчигдөр аав зүрхний шигдээс болсон.
205
00:23:21,410 --> 00:23:24,320
-Тэр одоо яаж байна?
- Тэр аюулаас гарсан.
206
00:23:24,330 --> 00:23:26,810
Гэхдээ ээжид надад хэрэгтэй.
207
00:23:28,050 --> 00:23:32,320
Чиний зөв, би ямар чухал болохыг мэднэ
энэ нь аавтай байх явдал юм.
208
00:23:32,330 --> 00:23:33,730
Валерио....
209
00:23:35,210 --> 00:23:37,050
Чиний цүнх тэнд байна, надтай хамт яв.
210
00:23:44,810 --> 00:23:49,330
Ирээрэй. Вико делла Пэйс рүү яв.
211
00:23:53,330 --> 00:23:56,490
- Бүх зүйл зүгээр үү?
-Тэд энэ талаар бодно гэж тэр хэлсэн.
212
00:24:05,370 --> 00:24:09,360
Голиат, хэрэв Энзо ямар нэгэн зүйл анзаарвал
надад шууд хэлээрэй.
213
00:24:09,370 --> 00:24:11,090
Санаа зоволтгүй.
214
00:24:32,850 --> 00:24:36,240
Нэг долоо хоног, бид бүгдийг буцааж авах болно.
215
00:24:36,250 --> 00:24:39,200
Бид төөрсөн ах нараа буцааж авахгүй.
216
00:24:39,210 --> 00:24:42,600
Энзо, чи үүнийг явуулах хэрэгтэй.
Топ модель нас баржээ.
217
00:24:42,610 --> 00:24:45,930
Толгойгоо өндрөөр бариад бүх хүнд үзүүлээрэй
бид урагшлах боломжтой.
218
00:24:50,090 --> 00:24:52,130
Би түүний тухай яриагүй.
219
00:24:56,970 --> 00:24:58,970
Би Валериогийн тухай ярьж байсан.
220
00:25:20,650 --> 00:25:23,200
- Тийм ээ, хэн бэ?
- Валериогийн найз.
221
00:25:23,210 --> 00:25:25,320
Тэр намайг эндээс олно гэж хэлсэн.
222
00:25:25,330 --> 00:25:27,770
Шилэн хаалганы дараа
ар талд зүүн талд.
223
00:25:56,290 --> 00:25:59,410
Чи хэн бэ? Миний хүүгийн тухай мэдээ байна уу?
224
00:26:01,650 --> 00:26:03,410
Хүлээгээрэй!
225
00:26:04,730 --> 00:26:09,280
Чи яагаад түүнийг хайж байгаа юм бэ?
Тэр юу хийж байгаа юм, чи юу мэдэх вэ?
226
00:26:09,290 --> 00:26:11,530
Гараа надаас тат.
227
00:26:26,170 --> 00:26:28,170
Би чамтай ярих хэрэгтэй байна.
228
00:26:37,330 --> 00:26:41,600
Валериогийн өгзөг дээр бай,
Би түүнд итгэж чадах эсэхээ мэдэх хэрэгтэй байна.
229
00:26:41,610 --> 00:26:44,650
Мэдсэн бүхнээ надад хэлээрэй.
230
00:27:48,050 --> 00:27:50,120
Голиат, юу болоод байна аа?
231
00:27:50,130 --> 00:27:53,640
Валериод хэлэх ёстой юм биш үү
Энзо түүнийг сэжиглэж байна уу?
232
00:27:53,650 --> 00:27:55,560
Бид юу хийх вэ?
233
00:27:55,570 --> 00:27:59,120
Цаг нь ирлээ
нөхцөл байдлыг гартаа авах.
234
00:27:59,130 --> 00:28:02,530
Надад итгээрэй, эс тэгвээс бид төгсгөл болно
манай ах шиг.
235
00:28:23,970 --> 00:28:26,920
Хонгор минь! Бид холбоотой байх болно гэж би хэлсэн.
236
00:28:26,930 --> 00:28:29,640
Цаг байхгүй,
Миний найзууд одоо хариулт авахыг хүсч байна.
237
00:28:29,650 --> 00:28:31,530
Энзо ямар нэгэн зүйл анзаарсан уу?
238
00:28:32,770 --> 00:28:35,610
Мэдэхгүй, гэхдээ би эрсдэлд оруулж чадахгүй.
Бид яарах хэрэгтэй.
239
00:28:42,930 --> 00:28:47,400
Намайг сонс. Та өөрийгөө авч байна
чамаас том зүйл рүү.
240
00:28:47,410 --> 00:28:50,560
Энэ ачааны ард зөвхөн бид биш,
илүү хүчтэй хүн байна.
241
00:28:50,570 --> 00:28:53,360
Та түүнтэй ярих хэрэгтэй.
242
00:28:53,370 --> 00:28:56,040
- Ямар ч байсан сайхан байна уу?
-Тиймээ.
243
00:28:56,050 --> 00:28:58,960
Бид уулзалт зохион байгуулна
маргааш шөнө.
244
00:28:58,970 --> 00:29:00,330
Зүгээр дээ.
245
00:29:26,850 --> 00:29:30,520
Юу болсон бэ, Валерио?
Та маргааш болтол хүлээж чадаагүй юм уу?
246
00:29:30,530 --> 00:29:34,040
-Энзо чамд ямар нэгэн зүйл хэлсэн үү?
-Яагаад?
247
00:29:34,050 --> 00:29:37,600
Бид яарах хэрэгтэй, би Crazy-тэй ярьсан.
248
00:29:37,610 --> 00:29:42,050
- Тэр юу гэж хэлсэн бэ?
- Бид маргааш орой хийх ёстой.
249
00:29:43,930 --> 00:29:45,650
Бид үүнийг эрт хийх тусам сайн.
250
00:30:09,930 --> 00:30:11,760
Юу болсон бэ?
251
00:30:11,770 --> 00:30:13,280
За?
252
00:30:13,290 --> 00:30:14,650
Валерио.
253
00:30:17,450 --> 00:30:19,560
Надад хэлээч.
254
00:30:19,570 --> 00:30:22,450
Бид таны хүссэнийг хийсэн,
бид түүнийг дагасан.
255
00:30:25,090 --> 00:30:27,690
Валерио Капачиостой ярилцав.
256
00:30:36,490 --> 00:30:41,770
Энэ үед бид мэдэхийг хүсч байна.
Валерио ах уу, үгүй юу?
257
00:30:45,610 --> 00:30:47,770
Тэр ах байсан.
258
00:30:55,210 --> 00:30:56,850
Түүнийг надад авчир.
259
00:31:36,170 --> 00:31:39,360
Сайн уу, ааваа.
260
00:31:39,370 --> 00:31:43,050
- Валерио.
- Та үргэлж энд байдаг, тийм үү?
261
00:31:53,970 --> 00:31:56,160
Ээж чинь ухаан алдаж байна
Тэр чамтай нэг жил уулзаагүй.
262
00:31:56,170 --> 00:31:58,920
Би ухаан алдаж байна.
263
00:31:58,930 --> 00:32:01,320
Би гэртээ ирж чадахгүй байна.
264
00:32:01,330 --> 00:32:03,840
Яагаад болохгүй гэж?
265
00:32:03,850 --> 00:32:07,520
Юу болоод байна аа? Тэр залуу тэгдэг
чамайг хэн хайж байсан бэ?
266
00:32:07,530 --> 00:32:11,520
- Хэн ирсэн бэ?
-Нэг нүдтэй залуу....
267
00:32:11,530 --> 00:32:13,850
Эдгээр хүмүүс хэн бэ, Валерио?
268
00:32:22,010 --> 00:32:24,560
Чи миний төлөө ямар нэгэн зүйл хийх хэрэгтэй.
269
00:32:24,570 --> 00:32:26,490
Юу ч хүссэн.
270
00:34:06,210 --> 00:34:08,960
Тэдэнтэй яримаар байна
Секдильянотой хэн дайтахыг хүсч байна вэ?
271
00:34:08,970 --> 00:34:10,970
Энд байна, ярь.
272
00:34:12,770 --> 00:34:15,440
Тиймээс Никола зөв байсан,
273
00:34:15,450 --> 00:34:18,880
үнэхээр том зүйл байсан
энэ таталтын ард.
274
00:34:18,890 --> 00:34:21,040
Левантес.
275
00:34:21,050 --> 00:34:23,370
Танд асуудал байна уу, залуусаа?
276
00:34:26,850 --> 00:34:29,330
Санал хэвээрээ байна.
277
00:34:30,970 --> 00:34:32,770
Буугаа тавь.
278
00:34:35,970 --> 00:34:37,890
Битгий хөдөл.
279
00:34:51,370 --> 00:34:54,280
Энэ бүх шоу юуны тухай юм бэ?
280
00:34:54,290 --> 00:34:57,010
Энэ новш биднийг бүгдийг нь хуурч байсан.
281
00:34:58,650 --> 00:35:01,040
Тэр бүх зүйлийг бичиж байсан
даргынхаа төлөө тагнуул хийх.
282
00:35:01,050 --> 00:35:02,690
Түүний халаасыг хар.
283
00:35:20,610 --> 00:35:23,520
Хүмүүст хандаж хэлмээр байна
хэн дайн хүсэж байна?
284
00:35:23,530 --> 00:35:25,000
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?
285
00:35:25,010 --> 00:35:29,240
Тэр чамаас Энзог зайлуулаач гэж гуйх гэсэн юм
болон Патризиа, гэхдээ энэ нь урхи байсан.
286
00:35:29,250 --> 00:35:33,850
Тэр Энзо руу нотлох баримттай очих байсан
чи цээжний ард байсан.
287
00:35:36,650 --> 00:35:38,690
Би чамтай наймаа хиймээр байна.
288
00:35:40,570 --> 00:35:42,760
Бид Энзог буулгах ёстой.
289
00:35:42,770 --> 00:35:45,530
Тэгээд хэн хэлэх вэ
Та ижил зүйл хийхгүй гэж үү?
290
00:35:50,650 --> 00:35:52,880
Үгүй...
291
00:35:52,890 --> 00:35:55,930
Энцо Патрицид үнэнч гэдгийг та мэднэ.
292
00:35:57,450 --> 00:35:59,370
Тэр хариу өгөхгүй гэж бодож байна уу?
293
00:36:00,610 --> 00:36:03,170
Буугаа буулга.
294
00:36:04,930 --> 00:36:06,410
Үүнийг доошлуул.
295
00:36:11,810 --> 00:36:14,650
Түүн шиг холбоотон байлгах нь үнэ цэнэтэй юу...
296
00:36:18,690 --> 00:36:20,970
...Энзо шиг дайсны оронд?
297
00:36:25,970 --> 00:36:27,690
Энэ талаар бодож үзье.
298
00:36:36,810 --> 00:36:38,530
Явцгаая, Чиччио.
299
00:36:45,610 --> 00:36:47,370
Та азтай байна.
300
00:36:51,330 --> 00:36:53,570
Та азтай байна.
301
00:37:21,170 --> 00:37:22,690
Тэгээд Валерио?
302
00:37:29,610 --> 00:37:31,450
Тэр зугтаж байсан, Энзо.
303
00:37:39,610 --> 00:37:41,130
намайг уучлаарай.
304
00:38:06,410 --> 00:38:09,050
Би бүгдийг нь шийдэх болно,
юманд санаа зовох хэрэггүй.
305
00:38:10,570 --> 00:38:12,250
Надад сайн зүйл хий.
306
00:38:23,170 --> 00:38:25,290
Валерио гэртээ харих ёстой.
307
00:38:29,090 --> 00:38:30,810
Юу ч хүссэн.
308
00:39:35,630 --> 00:39:40,630
Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга